For those who are taking this next level of ascent, there is a special blessing buried in this piece. For you are making possible a new way of relating within the human species. Such a way of being will have heart and compassion for all things and all life forms, from the beggar upon the streets to the militant child diligently protecting himself through violence in a violent environment. One will have compassion also for those in such great forgetfulness and fear that warring upon another nation becomes the only seeming solution to the problem at hand.
對于那些正在進行此下一水平提升的人們，本篇中將有一份特別祝福。因為你正在探索一條與人類相關的新路徑。如此的存在路徑將對一切事物、一切生命表達愛心與同情：從街道上的乞丐，到在暴力環境中用暴力堅持不懈保護自己的好戰孩子。一個人也將對那些人們抱有同情，他們在如此巨大遺忘與恐懼中，以至于認為對另外國家作戰看起來似乎是解決手邊問題的唯一出路。
How can one have compassion for this? Warring upon another nation? Beloved, those in such fear that promote war know no other way; they are too short upon genetic material to consciously relate in any other manner. Such limited consciousness shall pass in the coming times of cleansing, leading to more pleasant and gentler times ahead. However before this can develop, one must first allow the karma to be completed upon and cleared in full.
一個人如何能對這些抱以同情？對別的國家作戰？至愛的人類，那些墜入深深恐懼而激發戰爭的人不知道別的方法；因他們的遺傳基因太短而無法有意識地以任何其他方式相連。如此局限的意識會在即將來臨的淨化時代中消失，帶來更歡樂與更文明的前方時代。然而在此之前，一個人必須首先允許業力被完成及全部清除。
TWO FUTURE POSSIBILITIES FOR HUMANITY
人類未來的兩種可能
The Tao sees two future possibilities for humanity ahead. One is very difficult, and the other much gentler. At this time, human unconscious harmfulness will draw natural disaster after natural disaster into the more densely populated areas of your human cities. Such shall be the reflection of the unconscious desire for destruction of those residing in such a place. As this occurs, thousands or hundreds of thousands will die in such a painful manner as being crushed to death in the falling debris of a earthquake, drown in a massive flood, be torn apart in a hurricane or tornado, or die of heat as not enough electricity is available into the future to run the air conditioners. At this time, thousands are dying in India due to massive heat waves and without enough air conditioning to assist. This is a sign of things to come.
道看到了前方人類未來的兩種可能。其一將非常困難，而另一個則溫和得多。在此時，在你們城市更稠密的人口區域，人類的無意識傷害將會導向一個又一個天災。這些將是那些當地居民無意識渴求破壞的反映（映象）。在此發生時，成千上萬的人們將會以這類痛苦的方式死去，比如在地震中被坍塌的碎屑壓碎致死；在大洪水中被淹死；在颶風或龍卷風中被撕碎；在未來因沒有足夠電力來開空調而被熱浪熱死──就在現在，因沒有足夠的空調，印度有數千人死于巨大的熱浪。這是未來事件發生的蹟象。
Argentina is experiencing a financial circumstance that may afflict all nations global wide in due course. The cause of the Argentine disaster is human, and the banks are refusing to assist. What kind of bankers is therefore present in the international arenas that would turn a nation such as Argentina into such turmoil over finances? They are bankers that wish ultimate control, and may choose to play a parallel game upon other nations or the world economy in due course. This too Earth sees stepping down the dimensions, a world economic collapse. The circumstances of Argentina are also a sign of times to come.
阿根廷正在經歷一個可能會在適當時候讓全球所有國家互相衝突的金融境況。阿根廷災難的因素是人為的，銀行拒絕協助。因此今天在全球競技場上是什麼樣的銀行家在場，以至于可能會使一個如阿根廷的國家導向如此的金融騷亂？他們是希望掌控終極的銀行家，並可能選擇到適當時機在其他國家或世界經濟中，玩一場平行遊戲。地球也看到這一點正步入實相：一個全球經濟的崩潰。阿根廷境況也是一個未來事件發生的蹟象。
There are also nations warring upon one another. Dispute is in the air, and some in leadership positions perceive that the only manner of settling such dispute is to take one's firearms and explosives into the battlefields. This too is a sign of times to come, when humans may kill one another upon the battlefield; or over food. The Swans of Switzerland spoke freely to Mila when present in a recent visit to the Alps. The Swans said that many humans would kill one another in fear over food shortages in the future. This is sad to Swan to foresee, for such humans could simply go into the mountains allowing the nature kingdoms to guide such humans to food and safety. Alas most will not be aware of such things having lost the connection to nature so very long ago, and will perish in the abusiveness of humans in fear.
也有彼此作戰的國家。空中彌漫著爭端，領導層中的某些人認為，解決這類爭端的唯一方式就是帶上武器和炸藥開進戰場。這也是一個未來時代的蹟象，那時候人類可能在戰場上或因食物而彼此殺害。在Mila對阿爾卑斯山脈最近的拜訪中，瑞士天鵝向Mila進行了自由對話。天鵝說，未來許多人會因恐懼食物不足而彼此殺害。預見到這一點讓天鵝很憂慮，因為這類人完全可以進山，允許大自然王國為他們指導食物與安全。唉，大部分人將不知道這些事物，因為和大自然的聯系已遺失得太久，而且這種聯系還將會在人類恐懼的泛濫中絕蹟。
What will cause the cessation of food? Beloved, nature has chosen to not ensoul any food raised through non-conscious farming practices. In 8 years or less, crop after crop will die off leaving hundreds and thousands of humans starving in many places that have not known starvation in recent history. Over the lack, humans will turn in fear and brutalize one another. This too Earth sees stepping down into form as a potential future for mankind.
是什麼將導致食物終結？至愛的人類，大自然已選擇不要再給任何藉由無意識耕作方式來飼養的食物灌輸靈魂。在8年或更少時間中，一茬接一茬的莊稼將死去，將給近代歷史上從未嘗過飢餓滋味的很多地區留下數以萬計處于飢饉之中的人們。由于（食物）匱乏，人類將會轉入恐慌並殘酷對待彼此。地球也看到這一點作為人類潛在的未來正在步入實相之中。
One can say in human form, "Oh well, I will go and move myself to a tropical island and raise my own food and be fine." Beloved, these are your brothers and sisters. It will be you who will starve and you killed over food, and you who is killed upon the battlefield, and you who is smashed in a natural disaster; for ALL HUMANS ARE ONE SPECIES. It is only in the forgetfulness that one perceives oneself as separate; however one unconsciously records all human incidents in the unconscious nonetheless and they are indeed a part of one's unconscious human experience. Therefore all shall experience such pain and suffering, even those in the new consensus for ascension, through such unconscious recording of human experiences.
有人也許會說：“哦好吧，那我會將自己搬到一個熱帶島上居住並為自己種植食物，那麼一切就都會不錯。”至愛的人類，這些是你的兄弟姐妹。就是你，將會餓死；你，因食物而被殺害；你，死于戰場；你，在大自然災難中被撕成碎片。因為──，所有人都是同一物種！只是在遺忘之中，一個人才認為自己是隔離的；但是你卻在無意識中記錄了所有人類事件，他們實際上是你無意識人類體驗中的一部分。因而，藉由人類經歷的無意識記錄，所有人將體驗這樣的痛苦和受難，即使那些在提升至新一致實相中的人們也會如此。
There is great sadness as one ascends as such must also be processed as one attains full consciousness in evolution. Mila has wept and mourned over such records created in present time. The ongoing brutality that continues to be recorded in the collective human experience is painful, and is swept clean through the Language of Light tones at this time, but sometimes not without a period of distress or pain, for such great pain the human species is collectively in even at this time. The cleansing will put humans en mass into even greater pain.
當一個人提升時將有巨大的悲哀，因為當你在提升中獲得全意識的時候，這些也必須被處理。Mila已為這類在當今創造的記錄哭泣而哀慟。在人類集體經歷中繼續記錄的、正在進行中的殘暴，是令人痛苦的，而且藉由此時的光之語將被清掃幹淨，但有時會有一個不幸和痛苦的週期，因為人類中如此巨大的痛苦甚至在當今也是全體共有的。淨化時代將使人類整體進入甚至更大的痛苦之中。
In order for the second possibility for humanity that is gentler in nature to anchored into the future, more must choose to gather at the impending Conclave events scheduled this year and into the future to alter the course of the future. This is what Conclave was designed for. Up until now, few map carvers have chosen to participate, and the limited numbers in attendance have not had the power of thought-form necessary to waylay the future into a new course and direction for the human species. Therefore the future is in your hands beloved, for only the human species determines it's own future. Therefore humans must gather in large enough numbers to alter the future for gentler times ahead. No species can do this for you, nor can Earth do this for you. You must choose to take a united stance.
為了讓性質更溫和的第二種人類未來的可能被錨定，更多人必須選擇在今年和未來預定的秘會(Conclave)中聚集去改變未來的進程。這就是設計秘會的目的。到現在為止，極少有地圖刻畫者選擇前來參加，而出席的有限人數也並沒有必要的思想形態力量，來為人類攔截未來而轉入新的進程和方向中。因此未來在你們手中，至愛的人類，因為只有人類自己才能決定自己的未來。所以，人類必須以足夠的數量聚集起來，來將未來變成更溫和的時代。沒有任何物種能為你們做這些，地球也不能。你們必須選擇來採取一致的立場。
It is not enough to take a stance separate and remote from one another. The power of the thought-form of a united group of 200 or more is far greater, hundreds of thousands of times more powerful, than an individual or small group can manifest. Therefore your support is requested in order to move humanity to the gentler of two future cleansings now possible and stepping down the dimensions into form. Mila and Oa and the small group in their Group Mastery are not enough to alter this future course; this requires outside support of yet other map carvers willing to take a stand; to take a stand for a future that gently unfolds for humanity.
採取彼此分離而遙遠的立場是並不足夠的。比起個人或小團隊所展現的，200人或以上的聯合群體的思想形態力量要有力得多，數十萬倍的人數則更有力。因此請求你的支持，為了將人類移動到正從密度中走入物理層的兩個未來淨化可能中更溫和的一個。Mila和Oa，以及他們團隊掌握（Group Mastery）的小團隊不足夠來改變這未來的進程；這需要其他願意採取堅定立場的地圖切割者（map carvers）進行外在支持；為人類堅定支持一個溫和展現的未來。
A STAND FOR CHANGE AND A GENTLER FUTURE AHEAD
支持前方改變與更溫和未來的立場
Mila takes a stand. HAS NOT THE HUMAN SPECIES EXPERIENCED ENOUGH PAIN? HOW MUCH MORE PAIN DO WE HAVE TO GO THROUGH IN ORDER TO LEARN THIS LESSON AND TRANSCEND? Cannot we change the future to a gentler period of cleansing? Yes, you can, but it requires a united stand to fulfill upon this mission. Earth supports Mila's stand, as does the Tao, to make another less painful future possible for humanity. However this is not just up to Mila or the nature kingdoms, or Earth. Each must do their part. Each must contribute, not only to the release of karma, but also to taking the stand and uniting with other ascending humans for such a purpose. This is the reason that the Masters Conclave events have been created.
Mila採取堅定立場。人類物種難道不是已經歷了足夠痛苦嗎？為了學習這個課程並且超越，我們還要多受多少痛苦？！難道我們不能改變未來成一個更溫和的淨化週期嗎？是的，你能，但需要一個一致的立場來實現這一任務。地球支持Mila的立場，如同道一樣，來為人類創造另一個更少痛苦的未來可能。然而這不是僅由Mila，或大自然王國，或地球來決定的。每一個都必須負起自己的責任。每一個都作出自己的貢獻，不只是釋放業力，而且還必須採取立場，並為這樣一個目的與其他提升人類聯合起來。這就是創建大師秘會（Masters Conclave）活動的原因。
In the Tao's estimate, most of the events that Mila and Oa have gathered have been limited; limited in the ability to fulfill upon larger goals due to the lack of participation by map carvers. Most have had unconscious agreements to support and attend but have failed to fulfill upon them. Why is it so hard for humans to understand their unconscious agreements? Let us suffice to say that the forces of the dark have been so successful at separating consciousness that it is difficult for most for understand that they have contracts with Earth for certain purposes. Such purposes are considered "World Service".
在道的評估中，Mila和Oa已召集的大部份活動是有局限的；因缺乏地圖切割者的參與，在實現更大目標上能力有限。大部分人擁有無意識的協議來幫助及參加，但仍然未能將其實現。為什麼要讓人類了解他們的無意識協議是如此之難呢？這讓我們有足夠理由說，黑暗力量在分離意識上已如此成功，使得大部分人很難理解自己和地球所擁有的特定目的協議。這類目的被認為是“世界服務”。
All initiates in the new consensus have World Service Contracts with Earth to support Earth's ascent. One manner to do so is to contribute at such events as Conclave to assist with the human karma requiring releasing in order for Earth to continue to ascend. For few humans have ascended to high enough in vibration for the karma to be processed in the act of individual ascension. This requires groups to convene to fill in the gaps releasing what an individual cannot release on one's own.
新一致實相的所有提升者，都與地球擁有世界服務協議（World Service Contracts）來支持地球提升。這麼做的一個方式就是參加如秘會活動，為了讓地球繼續提升來協助人類業力所需的釋放。因為幾乎沒有人已提升振動到足夠高，可在個體提升中來處理業力。這需要召集群體來填充個人自己無法釋放的裂縫。
This year the regenerative paradigm is to be anchored. This can be accomplished through a small group at Masters Conclave, and enough will show for this. However in order to change the fate of human history, larger groups must convene. We hope that as this is expressed, others who are ascending will better understand why it is we are calling out for greater support. Your future as a human along with humanities future as a whole will be exponentially easier as a group large enough so intends it so during such gatherings. Such intentions will alter the course of future human history.
今年再生的範式將被錨定。這可藉由秘會中的小群體來完成，會有足夠多人數出現。然而為了改變人類歷史的命運，必須召集更大的群體。我們希望，當表達出這一點時，提升的其他人將更好地了解為什麼是我們正在呼喚更多的支持。當足夠多的群體如此意想、如此集合之時，你的個人未來連同人類整體的未來一起，將呈指數級別地溫和下來。這樣的意想將會改變人類未來歷史的進程。
What might such intents look like? A large enough group could intend soul into all farms and farm animals, and intend them to ascend. In so doing, the future food shortages will not manifest in the physical to such a great degree that mass starvation and killing one another over food would manifest. A large enough group can clear the blockages of the cities during the twice-yearly gatherings minimizing natural disasters if not eliminating them altogether. A large enough group can balance the elements bringing an end to extreme global weather patterns, allowing rainfall to begin to flow upon all land and heat waves to be minimized. A large enough group can intend another world economic system develop that does not lead to a collapse. A large enough group can intend world peace so that settlement over disputes occurs outside of the battlefield.
這類意圖大概會是什麼？一個足夠大的群體可以意想將靈魂灌輸入所有的農場和家畜，並意想它們提升。這麼做，未來的食物短缺將不在物理層中顯現成如此巨大的程度，使得大量飢荒或彼此為食物而殘殺來顯現。一個足夠大的群體能清除城市的（能量）堵塞，在每年兩次的聚集中，即使不把自然災難全部除去的話也將其最小化。一個足夠大的群體能平衡元素，終結全球氣候模式的極端性，允許降雨在所有大地上產生而熱浪被減到最少。一個足夠大的群體能意想另一種世界經濟系統發展而不導致經濟的崩潰。一個足夠大的群體能意想世界和平，以便爭端的解決可在戰場外獲得。
It is through such intents that ascending map carvers can mold human future for a gentler time of cleansing ahead, but this requires groups of 250 or more to convene to accomplish. At this time, roughly 80 or less is anticipated for Conclave in Banff in late July. More are anticipated in Hawaii in early November, however not 250. Perhaps those reading this material may begin to understand why the Tao is calling one to be present. There is a new dreamtime launched, and the new dreamtime allows humans to collectively intend a new dream for the human species at large. In order for this to be accomplished, more must choose to contribute of one's time for such a purpose.
就是藉由這類意想，提升地圖的路徑刻畫者可為前方更溫和的淨化世代來鑄造人類未來，但這需要召集250人或更多的群體才能完成。現在，預期約80或更少人來參加今年（2002年）七月下旬在Banff召開的秘會。預期更多人會在11月早期參加夏威夷活動，但人數也並不到250人。也許閱讀本材料的讀者可能開始理解為什麼道呼籲人們參加。有一個新的夢想層正被啟動，新的夢想層允許人類集體為人類物種詳盡意想一個新夢。為了完成這一點，必須有更多人選擇為這樣一個目的而貢獻時間。
留言列表
