THE CURRENT WORLD ECONOMIC CRISIS A SPIRITUAL PERSPECTIVE
當前的世界經濟危機，來自靈性的視角
Blessings of Balance from the Heart of the Tao
來自道之心的平衡祝福
The Heart of the Tao through Karen Danrich "Mila" March 17, 2008
道之心透過Karen Danrich "Mila" 2008年3月17日
http://www.ascendpress.org/Community/TaoHeart/EconomicCrisis.htm
Translated by 流星似火
Dear Beloved Ascending Human,
至愛的提升人類：
The Heart of the Tao would like to share with you a different perspective of the current economic crisis that is causing severe losses to the banks and banking system along with the real estate market at this time. The cause of the crisis is really founded upon the polarity reversals and energetic changes that are the result of Terra’s (earth’s) global ascension. For the past six years, Terra has entered gateway after gateway of energy flow known as “Star Gates” towards the Great Central Sun dream. Each star gate has offered up new energetic movements; some of which have been embraced leading to further global ascension. Some of the movements that are supportive have become a new language upon Terra known as the “Language of ONE” and have been captured as crop circles around the globe. (See “Language of ONE” section for more information.)
道之心很願意來與你們分享一下對當前經濟危機的不同視角，這一經濟危機現在正造成銀行、金融系統及房地產市場的嚴重損失。這一經濟危機的致因，事實上是建立在極性翻轉與能量轉變之上的，這是Terra（地球）全球提升的結果。在過去6年來，Terra已經穿越一個又一個通向大中樞太陽夢想的叫做“星空門”的大門。每個星空門都提供了嶄新的能量運動，有一些已經得以融入來培育進一步的全球提升，又有些支持性的運動已成為地球上被稱之為“全一之語”的新語言，並被全球各地捕獲成麥田圈（請看全一之語部分獲得更多信息）。
For the past 2000 human years you have been in a Anu based cycle. The Anu based cycle is the result of a group of Pleiadians that came to earth and strip mined her of gold to extend life back home. Life in the Pleiades was dying due to a missing vibration related to the golden octave. As the golden octave was moved from earth, life in the Pleiades was restored and Terra began to move towards extinction. Fall after fall in vibration and energy flow occurred in the era of the Anu due to the loss of Terra’s gold; and the loss created the space for a Pleiadian energetic geometry to be increasingly set in motion in earth’s field. This pattern is pyramidal in nature and many metaphysical aspirants are familiar with what is known as the “Merkaba”. The formation of electrical pyramidal flow is really a foreign geometry set up by a particularly small group of humans that required this flow to extend their lives.
在過去2000人類年以來，你們一直身處在一個Anu週期之中。基于Anu人的週期是一群昴宿星人來到地球上剝奪地球金礦運回母星以延壽的結果。昴宿星上的生命由于缺少一種與黃金音階有關的振動而正在死亡。當黃金音階從地球上轉移過去，昴宿星上的生命就復活而Terra卻逐漸進入滅亡。由于黃金的流失，地球在Anu時代發生了一個又一個振動下跌和能量流的下跌，這種流失又留下了空間讓昴宿星能量幾何形在地球能量場中日益啟動。該昴宿星能量幾何形模式的性質是金字塔狀的，很多玄學熱衷者對此也非常熟悉，這就是所謂的“摩卡巴（Merkaba）”能量印記。電性金字塔能量流的形成，事實上是一個由特定的一小群人類所建立起來的外來幾何形，他們需要這一能量流來延長自己的壽命。
The Anu became bored after a time and chose to heavily breed a slave nation of humans. These humans grew into the billions in numbers and increased the pyramidal energetic movements around their civilization and upon Terra. The electrical pyramidal flow increased so heavily that it drew a dream of nuclear annihilation left over from another Pleiadian war unto earth; and the culmination in the era of the Anu was a vast travesty. The era concluded in six large nuclear bombs detonated upon Terra’s surface that sent her downward in vibration, pressed her upon her side, and it took 24, 000 human years thereafter just to balance her energy flow enough that she could stabilize. A nuclear winter that scientists perceive as the “great freeze” occurred in this time period. (For more historical information as gathered through human and global ascension, see “Chapter 1” of our Complete Ascension Workbook.)
Anu人在來到地球一段時間後變得厭倦和無聊，並選擇大量培育一種奴隸族人類。這些奴隸族繁衍成數十億的人口，在其文明及地球上增強了金字塔能量流運動。這種增強是如此嚴重，以至于它給地球拉來了一個來自昴宿星戰爭的核毀滅夢想，讓Anu時代在巨大的悲劇中達到頂峰。它以引爆在Terra表面的6顆大型核彈終結，直接令地球振動直線跌落而球體側向翻轉，在此後用去了2萬4千人類年才足夠恢復能量流以穩定下來。一個被科學家視為“大冰川紀”的核子冬天在那個時代發生（更多透過人類提升與全球提升所收集起來的人類歷史信息，請看我們完全提升習冊中的第一章）。
The Anu left a human cycle of pyramidal energy dynamics that has repeated several times in Terra’s history. During the era of Atlantis, again a pyramidal formation of geometrical patterns emerged as a dominant force in Terra’s history. Humans related to the Anu and their slaves arose into a technological era that is related to the current cycle underway at this end of time period upon earth. Humans in Atlantis again rose into dominion over earth, stripping her of resources, however the resources were not sent to other creations, and so it was less damaging overall to Terra’s vibrations. However the era concluded just as it had in the era of the Anu in a nuclear holocaust. (See “The History of Atlantis” for more information.)
Anu人留下了一個在Terra歷史中重演了數次的、能量機制為金字塔的人類週期。在亞特蘭蒂斯時代，金字塔形狀的幾何形模式再一次出現成為主導力量。那些與Anu人及其奴隸族有關的人們進入了一個與當前地球這一時代末期所類似的技術時代。他們再一次統治了整個地球並剝奪她的資源，不過這些資源並沒有送到其它造物中去，因此對Terra整體振動的破壞性要小一些。但是，這一時代的結局就象Anu時代一樣，在一個核子大毀滅中結束（請看亞特蘭蒂斯的歷史[中譯文]來獲得更多信息）。
A VAST CONFLICT OF ENERGY
能量之間的巨大衝突
At this time, there is vast conflict between the pyramidal energy flow in the human dream and Terra's ascending flow. The pyramidal flow is at the foundation of all human dreams at this time include the monetary system, the educational system, the health and beauty system, the work system, the housing and construction system and the farming and food distribution system, the religious system and marriage and family system. The pyramidal flow associated with all of these dreams are in conflict with Terra’s new emerging energy flow and Language of ONE. The end result is that the pyramidal flow holding the human dreams in all of your civilization are collapsing.
在此時，人類夢想中的金字塔能量流及地球的提升能量流之間，有著巨大的衝突。金字塔能量流是此刻所有人類夢想的基石，包括金錢體系、教育體系、健康與美麗體系、工作體系、住房與建築體系、耕種與糧食分配體系、宗教體系及婚姻與家庭體系。和所有這些夢想（體系）有關的金字塔形能量流，是與Terra新近出現的能量流及全一之語所相互衝突的。結局就是你們文明中持有人類夢想的金字塔形能量流正在逐漸分崩離析。
Those pyramids that are the largest and most global are collapsing the most rapidly, and this includes the monetary and commodity system along with the housing system. These systems may downsize in worth and power by 50% this year and into the years ahead due to how Terra’s own magnetic energy is shrinking their size in global geometrical patterns. This is necessary as Terra's further ascension could not come forth otherwise. There will be a redistribution of wealth and lower cost of housing as the end result of this shift; however this is perceived as necessary from a spiritual point of view. Most humans are spending too much money in interest to the banks in their credit use and mortgages and housing costs too much causing humans to have to work too hard to subsist, This change will bring about a more balanced system ahead where ones’ outflow may be less and then one’s requirement to work may be less, and this leads to more time for introspection upon the spiritual path.
那些最大的、最全球化的金字塔正在最快速地垮掉，這包括金錢體系、期貨體系與住房體系。這些體系在今年及未來數年內會縮小50％的財富與勢力，因為Terra自身的磁性能量正在全球的幾何形模式中縮減它們的尺寸。這是必不可少的，因為否則Terra將無法進一步提升。在此變遷的盡頭，財富將出現重新分配而住房費用將更低；不過這從靈性視角來看是必不可少的。大多數人類都在償付銀行利息、使用信用卡和抵押貸款時花去過多的金錢。而住房成本過高，造成人們不得不超負荷工作來維系生活。而這一改變（即金字塔能量流的垮掉）將給前方帶來一個更為平衡的體系，那時候一個人的支出可能會更少，則需要工作的時間就更少，從而給人們帶來更多時間用于靈性道路上的內省。
This is necessary as we are at the end of the Pleiadian cycle again and a new cycle is about to be born that is Grand Master in nature. This is the beginning of the times of cleansing ahead in which all that has been known will fade into another dream and system that is magnetic and rotational in geometry. The rotational geometrical patterns will redistribute the dream to be more equitable for all of humanity. First the pyramids will sink and then a new dream will catch that is figure 8 or triple lotus in patterning (flower of life); and this pattern will take all dream available and distribute it more evenly around the globe. Great wealth will cease as well as great poverty and starvation in this shift, and the focus of the internal momentum of the spiritual path will also take off. Therefore the sinking of the pyramidal system is nothing to be feared; as there is a new dream that will catch as the Pleiadian cycle concludes that will be more equitable for all.
這是必不可少的，因為我們再一次來到昴宿星週期的盡頭，而一個大師性質的新週期將正要誕生。這就是前方進化週期的開端，其中過去所知的一切都將完全淘汰隱退而成為另一個磁性的、旋轉幾何形的夢想與體系。旋轉的幾何形將重新分配夢想，讓所有人類更為平等。首先金字塔將會沉沒，隨之新夢想將會捕獲8字形或三蓮花形的模式（生命之花模式），後者的模式將會獲取一切可得的夢想並將其在全球更為均衡地分配。在此變遷中，巨富者將消失，巨大的貧困與飢饉也將消失，而對靈性道路的內在聚焦動力也將開啟。因此，人們並不需要害怕金字塔體系的沉沒，因為當昴宿星週期終結時就有一個全新的夢想將出現，而它將給所有人帶來更大的平等。
THE PROBLEMS WITH RIDGED DREAMS
僵化性夢想的問題
The banking system is the keeper of most dreams for humanity at this time. Dreams can be equated to anything that one chooses to do from taking a trip via the train, plane or automobile, to purchasing a house, to remodeling the house that one has, to purchasing a car or some furnishings. Even the dreams for entertainment are held by the banks as one uses the credit card to pay for the concert, movie or drinks and dinner out at a restaurant. Today the banks control almost the entire dream of humans founded upon credit, mortgages and loans. This is an old and limited Pleiadian dream that is very ridged and is difficult to alter or change.
在今天，銀行系統掌管了最多的人類夢想。夢想可被等同于一個人要做的任何事情，從坐火車、飛機或汽車去旅行到買房、重新裝修住房、買車或買家具。甚至娛樂的夢想也被銀行持有，因為人們會使用信用卡來支付音樂會、電影或在餐館購買飲料食物。今天的銀行用信用卡、抵押與貸款幾乎控制了人類的整個夢想。這是一個古老而狹隘的昴宿星夢想，它是非常僵化而難以更改或變化的。
The rigidity of the Pleiadian dream can be seen clearly in the world mirror in many areas of human life. One is within the oil industry. There are many other forms of fuel that humans could choose to power your transportation and cities with what is far less toxic. There is wind, solar, hydrogen and vegetable oil based fuels to choose from. And yet the fossil fuel oil industry prevails even though humans perceive that their resources are running out; and the oil cartel appears to be at an impasse to change. Perhaps those reaping large gains off of the system do not desire the system to change; however the reality is that that pyramidal dream is so ridged that it cannot flow into a new dream. As more humans ascend into the magnetic figure 8 dream and as this becomes the dominant dream for humanity, then a change of fuels will become more viable for the whole.
昴宿星夢想的僵化刻板，可在人類生活在世界之鏡的眾多領域中被清晰察覺。其中之一就在石油行業。有許許多多毒害性更少的其它能源形式可供人類選擇，來給你們的交通與城市充能。有風能、太陽能、氫能及基于植物油的能源可供選擇。然而石油業卻到處盛行，即便人類察覺到這些資源正在枯竭而石油壟斷聯盟看來僵持不動而難以改變。也許那些從該體系中收獲了豐厚利潤的人們並不希望體系改變；然而實際上，是金字塔如此僵化而無法流進一個新夢想之中。當更多人類提升到磁性的8字形夢想中而成為人類的主導夢想時，那麼能源的改變將更有可能出現。
The rigidity of the pyramidal dream also effects humans personally in relation to addictions. Humans have become addicted to substances that destroy the physical vessel such as smoking, drugs and overuse of alcohol. Humans are addicted to energetic violence through the media. Humans are also addicted to many non-nutritious junk foods that destroy the body over time. The dreams for drugs, smoking, alcohol and junk food are all pyramidal dreams that also occurred in the era of Atlantis and the Anu alike and are repeating in present time. Many humans find it difficult to transcend their addictions due to the repetitive and mechanical nature of pyramidal dreams, which seek to repeat endlessly even if they are killing you. As more humans ascend and transcend into the magnetic figure 8 dream, transcending addictions will become more effortless as the magnetic dreams allow for the birth of change and are less ridged in nature.
金字塔夢想的僵化性，也招致來了與沉溺有關的人類人格。人類已沉溺在會摧毀身體的物質中，諸如吸煙、吸毒和酗酒。人類也藉由媒介而沉溺在能量的暴力之中。人類也沉溺于許許多多會隨時間摧毀身體的無營養垃圾食物之中。毒品、吸煙、酒精和垃圾食物的夢想全部都是金字塔夢想，它們也曾類似地發生在亞特蘭蒂斯及Anu時代而今天再度重演。許多人都會發現難以超越上癮，這就是由于金字塔的不斷重復及機械性本質而造成的，它們尋求的是無盡重復即使正在將你殺害。而當更多人提升和超越進磁性8字形夢想中時，超越癮頭將更加毫不費力，因為磁性夢想會允許誕生變化而其性質更為流動。
留言列表
