each everyone of us was born to the world with manmade rules and manmade religion
我們每一個人生活在這個世界上，都受到了人為的宗教和規矩禮數的束縛
And now we must say we want more, there is more.
現在我們必須説我們需要更多，豐盛無處不在
The only way we change ourselves and save ourselves is that we remember who we are,
唯一能改變和拯救自己的方法，唯有記住你是誰
we were taught the God is something disconnected from us,
別人教導我們，上帝與我們是分離的
we were taught by religion that we are sinful and bad people.
別人教導我們，我們是有罪的壞人
And that we have to deserved heaven ,
然後我們必須做的足够好才能配上天堂
but I have to tell you something today you should never forget,
今天我必須告訴你一些讓你永遠銘刻在心的事情
you are God,
你就是上帝
your soul is God,
你的靈魂就是上帝
you are not separated from God,
你從來没有和上帝分開的
every single one of you have Great-I-am, that is God,
你們每一個人都有高我，那就是上帝
your soul and your Great-I-am is part of great experience.
你的靈魂和你的高我是偉大經歷的一部分
God is not a man,
上帝不是一個男人
God is not a woman,
上帝不是一個女人
God is knowing,
上帝是全知
God is everything.
上帝是一切
God is light, and love at all creation.
上帝是照耀在萬物上的光和愛
God made your soul,
上帝創造了你的靈魂
and your soul lives in you,
你的靈魂就在你心中
you are God.
你就是上帝
Every single one of us have Great-I-am ,
我們每一個人都有高我
and it was your Great-I-am that decided to send you here.
你的高我决定派你來到這裏
You chose to come,
你選擇了來到這裏
ask yourself why did I choose to come,
問問你自己為什麽要選擇到來
your Great-I-am is in charge of you down here
你的高我負責派遣你來到世間
You decided to send the sparkle of you here to planet,
你决定在地球上閃耀你的靈魂之光
Every experience you have, every interaction with another person or plant to animal is the experience your Great-I-am is handing you,
你的每一次經歷，以及與其他人類、植物、動物的每一次互動，都是在高我的協助之下完成的
and so there is no mistakes,
這個世界上没有任何過錯
and there is no sin,
没有任何罪惡
you are here to learn,
你來這裏就是為了學習
Earth life is a school.
地球生活是一所學校
Every things that you experience every day whether it looks good or bad is a learning experience,
每一天所經歷的每一件事，不管看起來是好是壞，都只是一次學習經驗
and you can learn and grow from every experience whether it looks good or bad, hard or easy.
不管經歷完美與否，難易如何，你都能從中學習與成長
So truly understand who you are,
所以要真正地懂得你是誰
you are God and Goddess,
你是神和女神
So if I’m God and Goddess,
所以如果我是神和女神
on my own journey given to me by my own great time for my greatest learning,
為了習得完美的學習體驗，高我賦予我此生的旅程。
but you cannot judge another human being,
但是你不能評判別人
and no one can judge you.
也没有人能够評判你
you are perfect,
你是完美的
all life is about learning and growth
整個人生都是有關于學習和成長
You might not like the choices your neighbour is making,
你可能并不喜歡鄰居們做出的選擇
but they are learning the exact lessons they need to learn.
但是他們是在學習自己需要學習的課程
and knowing this, you become free.
一旦你明白了這一點，你就獲得自由了。
It doesn’t matter what anybody else thinks of you,
別人怎麽看待你并不要緊
and we have no right to judge anyone else.
我們也没有權利去評判他人。
We are all on our separate journeys, learning and experiencing and growing .
我們都是在各自的旅行中學習、經歷和成長
My grandfathers told me one day it is none of your business what other people think of you.
我的祖父們曾經告訴過我，其他人怎麽看待你，都與你無關（譯注，這裏的grandfathers可能是the tribe of many colors中的長老們，因為kiesha Crowther在組織中的昵稱就是小祖母）
and they were absolutely right.
他們説的千真萬確
Do you know that your status is in your community does not matter.
你知道嗎？你的社會地位其實并不要緊
How much money you make does not matter.
你挣多少錢也并不要緊
this is all made by ego.
這些都和小我有關
and living from ego is the wrong way to live.
活在小我中是錯誤的生活方式
only ego separate you from God.
只有小我才能把你和神分開
Because manmade religion taught us that we are separate from God.
因為人為的宗教教育我們，我們和神是割裂的
and leaders of religion took your power away from you.
宗教領袖們把權力從你手中奪走
the religion takes the power away from the individual ,
宗教奪走個體的權力，
separates you from God, takes the power away from your earthy life.
將你同上帝分開，并從現實生活中奪走你的權力。
And even your after life.
甚至還有你下一輩子的權力
Do not give them your power anymore,
不要再給予他們你的權力
no one has the right to tell you whether you are or you were the God or not.
没有人有權告訴你，你現在或者曾經是否是神
you are powerful co-creater of your existence.
你擁有强大的力量，你是自身存在的共同創造者
we are being ask to stop living from the mind of the ego,
神希望我們停止生活在小我創造的心智中
and to start living from the heart once again.
重新開始生活在心靈中
留言列表
