NINE INTENTS FOR BECOMING THE ASCENDED MASTER
成為提升者的9個意願
INTENT #1 - I INTEND TO ASCEND
I intend to ascend, and to bring forth a complete ascension upon all planes of reality, conscious, subconscious and unconscious
1、我意願提升
我意願提升，並在實相、意識、潛意識及無意識的所有層面帶來完全提升。
The intent to ascend brings forth each day's worth of increasing frequency and vibration. Such changes are not only biological but also etheric. So each day, as one intends to ascend, the next layer of density falls away in the etheric, and the next layer of yet higher frequency is integrated. Such changes translate down to a biological level in which certain cells become crystalline, or certain decay and scar tissue is resurrected within the form.
提升的意願會帶來每日頻率及振動的提升。這樣的變化不僅是生物性，也是乙太性的。因此每天當你意願提升時，下一層緻密從乙太剝落，而下一層更高頻率被整合。這樣的變化在生物體水準上轉譯出來，就是某些細胞變得水晶化，或某些衰弱和傷疤組織在體內重生。
Some days or weeks are more difficult than others are. The difficult days are the result of the sloughing off of a dense vibration that is tremendously discordant. As one enters the discordant frequencies in order to transmute them, such frequencies make the form feel tired, depressed, or even ill with flue like symptoms. Know that such days or weeks are simply a part of the process and will pass. Such difficult moments are aided by simple activities such as taking a walk to move the energy, or taking a mineral bath or swimming. Such activities cleanse the field and move the energy in such a manner that the denser vibrations can be transmuted at a more rapid pace leading to an overall sense of well being and "feeling better".
會有數天或數周時間比其他時候更為難熬。難熬的日子是蛻去那些特別不和諧的緻密振動的結果。當你進入不和諧的頻率來將其轉化時，這樣的頻率會使身體感到疲倦、沮喪，甚至有類似流感症狀。要明白這樣的日子只是過程的一部分，它會過去的。你可以做一些簡單活動如散步來運作能量，或者洗一個礦石浴或游泳來幫助度過這種艱難時刻。這類活動會以使緻密振動被更快轉化的方式，來淨化能量場及運作能量，給你帶來振作或改善的整體感覺。
Ascension is an ongoing process. Each ascending initiate will learn to master their ascension. When we speak of mastery, we mean that the initiate will integrate their choice to ascend into their day to day life experience, and not allow their life experience to get in the way of their choice to ascend. It is in the allowance of the big changes that often the larger leaps upward in frequency are accomplished (see Following One's Truth).
提升是一個持續的過程。每個提升者將學會掌握他們的提升。當我們談到掌握時，意味著提升者將提升的選擇整合進其每日的生活經歷，而不是讓其生命經歷阻礙提升的選擇。正是在對巨大變化的允許中，更大的頻率躍遷才經常得以實現（請看跟隨提升中的真相）。
INTENT #2 - I INTEND TO PACE MYSELF IN MY ASCENSION
I intend to take my ascension one step at a time, down to a biological level, in the order that the initiations are designed to be integrated, and at a pace that honors my form
2、我意願以適應自身的速度提升。
我意願以提升啟蒙被設計來整合的順序，並以尊重我身體的步伐，將提升逐步逐次帶入生物水準。
The initiations in ascension are a form of record that is anchored around the form in what is known as "Ascension Grid Work". Ascension grid work surrounds the grid work of the etheric body, subtle bodies, chakras and auric field of any human that chooses to ascend. Such grid work is anchored by the soul incarnate in the form that also chooses to ascend. Such grid work is also updated each day as the soul incarnate passes each of its tests of harmlessness in the process of ascension.
提升啟蒙是一種錨定在身體周圍叫做“提升晶格層”的記錄。提升晶格層包圍在任何選擇提升者之乙太體的晶格層、精微體、脈輪及金場周圍。它們也被投生在選擇提升之形體中的靈魂所錨定。當投生靈魂在提升過程中通過其無害測試的每一步時，這一晶格層也每日更新。
It is within the ascension grid work that the instructions for the energetic and biological changes are held. As the instructions are downloaded into the field, changes within the auric field, chakras, subtle bodies and etheric body, along with the biology follow suit. It is for this reason that gentle forms of exercise are so highly effective in helping ascension along. In the act of walking or taking a swim, the energy begins to move in one's field a little more rapidly than usual. This allows the information in the ascension grid work to be downloaded so that the next phase of ascension can come forth.
正是在提升晶格層中持有能量及生物體變化的指令。當指令下載到能量場時，金場、脈輪、精微體、乙太體及生物體的變化也就隨之發生。正是因為這一原因，溫和的鍛煉方式對説明提升是高度有效的。在散步或游泳的行為中，能量開始以比通常更快的速度在能量場中移動。這允許提升晶格層的資訊被下載，以便下一階段提升可以進行。
As the old patterns are released and the new information integrated, emotional discord can occur in which one feels like crying, or feels angry, or feels agitated. Such emotions are transitory and the act of walking or swimming will help flush such emotions out of the field so that one can come back to balance and move into one's center again. It is important not to "hold on to" old emotions, as such emotions must be cleared through the field. It is often in the act of trying to avoid the pain that one ungrounds and soul leaves the form. In the simple act of walking, soul can more readily anchor and assist the body in clearing the old emotions away so that a newfound sense of well being can follow.
當舊模式被釋放而新資訊被整合時，可能會發生情緒的不和諧，其中一個人會感到悲泣，感到憤怒或感覺被激怒。這類情緒是暫時的，散步或游泳將幫助把它們沖離能量場，以便你可回歸平衡並再次來到中點。不要牢附舊情緒，這很重要，因為這類情緒必須從能量場中被清理。經常的，在試圖避免痛苦中，一個人會不再根植，而靈魂離開身體。在散步的簡單動作中，靈魂可以更容易錨定並協助身體清理舊情緒，以便良好的新感覺可從中產生。
As the old patterns are released, often a form of etheric pus is left over in the auric field. This pus, if it collects in large enough amounts, will bloat the etheric body leading to physical "puffiness" and water retention. If it is left for longer periods of time and not addressed, it can also lead to weight gain. The etheric body is the blueprint for the form. If the etheric body puffs, so will the physical form. It is for this reason that it is important to pace yourself in one's ascension.
當舊模式被釋放時，經常會在金場中留下一種乙太膿液（etheric pus）。這種膿液如果大量積聚的話，就會膨脹乙太體，導致身體的虛胖與水腫。如果它長時間滯留而未被表達，就會導致體重增加。乙太體是物質身體的藍圖。如果乙太體膨脹，物質身體也將如此。正因為此，推進你提升的發展是很重要的。
Sometimes, some initiates wish to race through their ascension, and try and integrate more than they can handle in a given day, week or month. Mila had this tendency most of her earlier ascension, and it lead to days of extreme emotional imbalance, and a lot of puffiness and water retention. She would go to the mineral springs along with mud baths several times per week to help with her toxicity level due to her choice to ascend as rapidly as physically possible. And indeed her own guidance would push her because they knew that there was little time to bring forth the work that she is here to accomplish.
有時候，有些提升者希望超速提升，嘗試並整合超過自己一天、一周或一月內所能處理的東西。Mila在她早期提升中就有這一傾向，從而導致了情緒的極端不平衡及嚴重虛胖與水腫。她會每週數次去礦物溫泉或泥巴浴，來幫助處理她因盡身體所能承受之快地提升所帶來的毒素。事實上，正是她自身的引導者督促她如此的，因為他們知道沒什麼時間剩下給她完成這裡的工作了。
If one has the time to spend detoxifying, such a choice to ascend so rapidly is not wrong. However, many ascending humans live a lifestyle that does not have the luxury of many days off to be spent in a mineral pool or at a mud bath. Therefore, I, Earth Mother, guide you to go at a pace that serves your lifestyle, not biting off more than you can chew in any one given segment of initiation. In so doing, each ascending human will feel better, remain in better balance and a state of centeredness, and will take the pace that serves their particular life experience.
如果一個人有解毒的時間，那麼這類如此迅速提升的選擇並沒有什麼錯。不過，很多提升者並沒有這樣的生活，奢侈到花很多天呆在一個礦石池或泥巴浴中。因此，我，地球母親，引導你以服務你生命方式的步伐前進，在任何一個提升階段不要貪多嚼不爛。這樣每個提升者將感覺更為良好，保持在更佳的平衡與自信中，並將以服務於他們特殊生命經歷的提升步伐前進。
INTENT #3 - BALANCED GIVING AND RECEIVING
I intend to bring giving and receiving to balance within, giving myself and all others that which is required to ascend, upon all planes of reality, conscious, subconscious and unconscious
3、我意願平衡給予與接受
我意願在實相、意識、潛意識及無意識之所有層面上，把給予及接受帶入內在平衡，給予我自己及所有他人提升所需的一切事物。
Balanced giving and receiving is a necessity in order to have an auric field that continuously rotates and moves as it should in order to fuel one's ascension. Each vibration in ascension requires a specific rotation of each moving energy field around the form. If the field slows enough, the frequency of the form will drop. If the field increases its rotation enough, the vibration goes up. If the moving energy systems increase in rotation beyond a certain threshold, another segment of initiation in one's ascension is embodied or embraced and one takes an initiation.
為了擁有一個持續旋轉的金場，平衡給予和接受是必須的，因為要推動提升就必須如此。提升中的每一振動均需要身體周圍每一運動能量場的特別旋轉。如果能量場夠緩慢，身體的頻率將下跌。如果能量場旋轉夠快，頻率將上升。如果運動的能量系統旋轉超過某特定起點時，你提升進程中的另一片段就被包含或融入，而你產生提升。
Giving can be considered equivalent to extending one's energy towards another or toward Earth through the act of communion. If the energy is not returned, one feels depleted. If one gives too much energy to another person, group, place or object, the depletion can be so great that the auric field slows down causing a drop in frequency and therefore a backwards movement within one's ascension.
給予可被等同於將能量透過分享而擴展到另一個人或地球。如果能量沒被返回，你會感到自己被耗盡。如果一個人將能量給予過多到另一個人、群體、地方或物體，那麼損耗會如此之大而使金場速度降低，從而使頻率下降並因此使提升退步。
It is for this reason that ascension brings forth the need to address one's beliefs in giving and receiving. It is human nature to believe that giving is better than receiving. For an ascending human, if one is forever giving more than one receives, one will also forever be depleted of enough chi that one may not be able to ascend. For ascension requires the ongoing collection of more and more chi to fuel an ever-increasing vibration along with building an ever increasing sized auric field.
正是這一原因，提升帶來有關給予接受信仰的闡述需求。信仰“給予比接受更好”正是人類的本性。對一個提升者而言，如果你總是給予比接受得更多，你也將永遠感到chi損耗夠多而無法提升。因為提升者需要持續集中越來越多的chi以推進不斷提升的振動，並構建尺寸不斷增加的金場。
Mila learned to think of all receiving for her field as a flowing waterfall of energy from her soul, source and I AM Presence along with God Goddess All That Is. Mila like many spiritual aspirants truly believed in giving, and sometimes giving to the point of becoming ill. And so she learned to fill herself up with the love of God Goddess All That Is, and then in turn give all that she wished, provided it was in the boundaries of karma or soul agreements. This came hand in hand with the release of those thought-forms that believe that chi or energy is limited upon the Earth plane.
Mila已學會把能量場的所有得到看成一能量的流動瀑布，來自於她靈魂、源頭、我是之所在及萬有之源神與女神。就象許多靈性追求者一樣，Mila真心信仰給予，有時甚至給予到病倒的程度。因此她學會以萬有之源神與女神的愛充盈自我，以此作為回報，給予她所希望的、只要在業力或靈魂協議裡的一切。這關聯著帶來了對信仰“chi或能量在地球層上是有限的”這些思想形態的釋放。
Chi is not in limitation. However, the belief in limited chi causes the experience of some to not have enough chi and therefore experience aging, or illness, or a deformity of one sort of another within the human dance, along with experiences of poverty or homelessness. As each initiate leaves behind the belief in limited energy and limited chi, they will manifest just enough chi to sustain their choice to ascend. Such an unlimited amount of chi can be seen as Mila and Oa teach an Intensive or hold the space for larger events known as Masters Conclave. In such circumstances, large amounts of chi from God Goddess All That Is are freely given to allow for the fulfillment of the purpose for which the group has gathered.
Chi並不受限。不過，認為chi有限的信仰導致了有些人沒有足夠的chi，從而經歷了人類之舞中衰老、疾病或這種那種的殘疾，以及貧困或無家的體驗。當每個提升者都將能量與chi有限的信仰拋諸身後時，他們將剛好顯化足夠的chi來維繫其提升選擇。這樣一個不受限chi的事例可在當Mila和Oa教導強化班，或為大師秘會這樣更大的活動維繫空間時看到。這類情況下，來自萬有之源的chi大量自由給予從而允許團隊聚集所為目標的達成。
As one learns to both give and receive, balance follows. This translates down to physical plane issues such as manifesting enough to provide for one's needs. Mila suffered due to her beliefs of giving more than she received and rarely had enough in her life experience. As the internal giving and receiving came to balance, the outer plane physical reality also came to balance, and she discovered that she always manifested just enough to meet all of her needs. And so this will also be true for each initiate that intends to ascend and in the process brings giving and receiving to balance.
當一個人學會既給予也接受時，平衡就會出現。這在實體層上轉譯成顯化足夠來提供所需。Mila曾由於“給予應比接受更多”的信仰而遭受折磨，因而在其生命經歷中曾極少出現過充足。當給予接受內在平衡時，外在的實體層實相也開始平衡，她發覺自己總能剛好顯化以滿足所有所需。對每個意願提升並在此過程中平衡給予和接受者，這也如此。
For those that have a lot of physical plane possessions or savings, ascension can bring forth the releasing of such possessions when the time is right. Such a releasing frees one up of attachment that would otherwise deplete the form of too much chi in order to sustain one's continued ascension. Each release of such things is often given to another in the settlement of an ancient karmic debt of one sort or another. And so the giving away of such things serves the purpose of ascension in all ways.
對那些實體層上有很多財產及儲蓄者，提升也帶來這類財產在合適時機的釋放。這樣一個釋放將一個人從連線中解放出來，否則會為維繫提升繼續而消耗身體過多的chi。每一次這類釋放經常是為了解決一個這類或那類的古老業力債務而給予另一個人。因此，這類給予在任何方面都服務於提升的目標。
This is not to say that one whom is wealthy must give everything away, as sometimes such wealth serves another purpose inherent in one's ascension. An example of this might be the individual who has accrued the wealth in order to purchase the land that a new community of ascending individuals is to inhabit. In the providing for what is needed, not only is a karmic debt settled, but such an individual contributes greatly to the path of ascension. And this is only one example of how great wealth may contribute to the path of ascension both individually and collectively in the human dance.
這並不是說富有的人要把一切都給予出去，因為有時候財富服務於提升所固有的另一個目標。這類事例之一是，有人聚集財富來購買土地，以容納提升團體的居住。在提供所需中，不僅業力債務解決，這個人也極大貢獻于提升道路。這只是富有者如何在人類之舞中既對個人也對集體提升路徑作出貢獻的事例之一。
Giving and receiving can be likened to the in-breath and out-breath of God Goddess All That Is. The in-breath allows one to receive the blessings and love from their I Am, Soul and Source. The out-breath shares the loves of one's I Am Soul and Source with all other humans incarnate upon Earth, along with I, Earth Mother, and my nature kingdoms. In so doing, I also dance with each ascending being's field, and return all chi shared with me in full to fuel one's momentum "home".
給予和接受可以比作萬有之源神與女神的呼與吸。吸入允許一個人接受來自其我是、靈魂和源頭之祝福與愛。呼出則和投生在地球的所有其他人，包括我，地球母親及我的自然界王國來分享其我是、靈魂和源頭之愛。這麼做，我也和每個提升者的能量場共舞，將所有分享給我的chi完全回報以促進你“回家”的動力。
The problem with imbalance of the in-breath and out-breath come when another that one gives to gives nothing in return. It is in the vampiring of chi or energy that one feels depleted. And so one must monitor their agreements with others, and release those thought-forms that cause one to allow oneself to be vampired by others. Vampiring often does not serve the one whom takes the energy at all, as often such humans have agreements to give such chi to other solar systems or life forms. Therefore, one must choose to release all contracts to be vampired by other humans or life forms in order to bring giving and receiving to balance.
呼吸不平衡的問題來自於當你給予他人而這個人不給予任何回報之時。正是在chi或能量的被吸血中，一個人感到自己精疲力竭。因此，你必須監控自己和他人的協議，並釋放那些導致自己被他人吸血的思想形態。吸血經常根本並不服務於攫取能量者，因為經常的，這些攫取者擁有協議將這些chi傳送給其他太陽系或生命形式。因此，你必須選擇釋放所有被其他人或生命形式吸血的協議，以平衡給予和接受。
One may ask, well if there is enough chi, why should such agreements matter? Ah, this is a tricky question, and I, Earth Mother, will take the time to explain. Such beings, as the Grays, Reptilians and Andromedans, who take so much of my chi, have become stuck in a parallel thought-form of the human species in which hoarding and great poverty are a part of their life experience. And they themselves as such a species or solar system are so depleted of chi that they must take chi from another place in order to survive causing it to fall significantly in frequency. In so doing, they have exacerbated the fall of Earth.
一個人也許會問，那麼，如果有足夠的chi，為什麼這類協議還重要呢？啊，這是一個棘手的問題，我，地球母親將花點時間來解釋。這些存有如灰人、爬蟲軍和仙女座人，他們把我的chi帶走了這麼多，已經被類似的人類物種思想形態所堵塞，其中囤積和巨大的貧困成為他們生命經歷的一部分。他們自己作為這樣一個物種或太陽系，也如此耗盡chi，使他們必須從其他地方獲得chi以在如此巨大的頻率下跌中倖存下來。這麼做，他們已超過了地球的下跌程度。
In order for such species to move out of their current dilemma, they must ascend and anchor soul within their forms, which will provide them with the chi necessary to be sustained. They are indeed soulless, and as such, there is no presence of I Am, Source, Oversoul or God Goddess All That Is to provide them with the life-force that they need. Perhaps in not receiving that which they need, they will begin to look within and find their path home. Continued giving of chi does not serve them, and it is for this reason that I, Earth Mother, choose to cut them off from such large supplies of energy that they interfere with my choice to ascend. In so doing, I settle an ancient karmic debt and bring giving and receiving to balance upon a global scale. This is anticipated to be accomplished as I attain Global Initiation 1024 in September of this year.
要讓這類物種超越當前的困境，他們必須提升並在形體中錨定靈魂，這將為他們提供維繫所必要的chi。實際上他們是無靈魂的，這樣，就沒有我是、源頭、超靈或萬有之源來臨以提供所需的生命力。也許在得不到所需中，他們將開始內觀並找到回家之路。持續給予chi對他們並無服務，正是因為這個原因，我，地球母親，選擇切斷影響我提升選擇的、為他們所提供的如此大批能量。這麼做，我處理了一個遠古業力債務，並在全球尺度上帶來了給予接受的平衡。預期這將在今年9月（譯注：這裡指2000年9月；而到2006年年底，地球母親的全球平均提升水準已經達到6000股菩薩級別）我到達1024股全球提升水準時完成。
One can see from this example that bringing giving and receiving to balance are also global issues. All initiations in human form have parallels within the global ascension process, although global ascension is 100,000 fold more complex. Our channels will be bringing forth more about the global changes after I attain 1024 in the Fall of this year.
你可以從這一事例中看到，平衡給予接受也是一個全球的問題。所有的人類提升均與全球提升進程相平行，儘管全球提升要10萬倍的複雜。在我今年秋季達到1024股DNA後，我們的通靈管道將為你們帶來全球變化的更多資訊。
參考資料：跟隨自己在提升中的真相 (上)
留言列表
