跳到主文
部落格全站分類:不設分類
ONCE---Glen Hansard and Markéta Irglová Walking up the hill tonight and you have closed your eyes I wish I didn't have to make all those mistakes and be wise Please try to be patient and know that I'm still learning I'm sorry that you have to see the strength inside me burning Where are you my angel now don't you see me crying? And I know that you can't do it all but you can't say I'm not trying I'm on my knees in front of him but he doesn't seem to see me But all his troubles on his mind he's looking right through me And I'm letting myself down beside this fire in you And I wish that you could see that half my troubles too Looking at you sleeping I'm with the man I love I'm sitting here weeping while the hours pass so slow And I know that in the morning I'll have to let you go And you'll be just a man once I used to know And for these past few days someone I don't recognise This isn't all my fault when will you realise Looking at you leaving, I'm looking for a sign Are you really here or am I dreaming I cant tell dreams from truth For its been so long since I have seen you I can hardly remember your face anymore When I get really lonely and the distance calls its only silence I think of you smiling with pride in your eyes a lover that sighs If you want me satisfy me If you want me satisfy me Are you really sure that you believe me When others say I lie I wonder if you could ever despise me You know I really try To be a better one to satisfy you for youre everything to me And I do what you ask me If you let me be free If you want me satisfy me If you want me satisfy me If you want me satisfy me If you want me satisfy me I don't know you 其實還不算認識你 But I want you 卻已魂牽夢縈 All the more for that 一切難以言喻 Words fall through me 我變得無話可說 And always fool me 詞窮得像個傻子 And I can't react 完全不知所措 And games that never amount 愛情是難以算計的遊戲 To more than they're meant 太過小心翼翼 Will play themselves out 有時反而情深緣盡 Take this sinking boat and point it home 坐上負載愛的重量之小船溫柔靠岸 We've still got time 我們還剩一點浪漫時光 Raise your hopeful voice you have a choice 你能用歌聲給我希望 或者就做出決定吧 You've made it now 其實你心裡早有答案 Falling slowly, eyes that know me 這份愛緩緩墜落你的眼神篤定 And I can't go back 我已無法抽離 Moods that take me and erase me 莫名的複雜情緒吞噬了我的生命 And I'm painted black 有一種痛深埋心底 You have suffered enough 你應該也不怎麼快樂 And warred with yourself 得跟自己的靈魂戰鬥 It's time that you won 現在是你決定勝利的時刻 Take this sinking boat and point it home 坐上負載愛的重量之小船溫柔靠岸 We've still got time 我們還剩一點浪漫時光 Raise your hopeful voice you had a choice 你能用歌聲給我希望 或者就做出決定吧 You've made it now 其實你心裡早有答案 Take this sinking boat and point it home 坐上負載愛的重量之小船溫柔靠岸 We've still got time 我們還剩一點浪漫時光 Raise your hopeful voice you had a choice 你能用歌聲給我希望 或者就做出決定吧 You've made it now 其實你心裡早有答案 Falling slowly sing your melody 這份愛緩緩墜落 你唱著屬於你的歌曲 I'll sing along 而我終將為自己合音
ONCE---Glen Hansard and Markéta Irglová
Walking up the hill tonight
and you have closed your eyes
I wish I didn't have to make
all those mistakes and be wise
Please try to be patient
and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see
the strength inside me burning
Where are you my angel now
don't you see me crying?
And I know that you can't do it all
but you can't say I'm not trying
I'm on my knees in front of him
but he doesn't seem to see me
But all his troubles on his mind
he's looking right through me
And I'm letting myself down
beside this fire in you
And I wish that you could see
that half my troubles too
Looking at you sleeping
I'm with the man I love
I'm sitting here weeping
while the hours pass so slow
And I know that in the morning
I'll have to let you go
And you'll be just a man
once I used to know
And for these past few days
someone I don't recognise
This isn't all my fault
when will you realise
Looking at you leaving, I'm looking for a sign
Are you really here or am I dreaming
I cant tell dreams from truth
For its been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
When I get really lonely and the distance calls its only silence
I think of you smiling with pride in your eyes a lover that sighs
If you want me satisfy me
Are you really sure that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
You know I really try
To be a better one to satisfy you for youre everything to me
And I do what you ask me
If you let me be free
I don't know you
其實還不算認識你
But I want you
卻已魂牽夢縈
All the more for that
一切難以言喻
Words fall through me
我變得無話可說
And always fool me
詞窮得像個傻子
And I can't react
完全不知所措
And games that never amount
愛情是難以算計的遊戲
To more than they're meant
太過小心翼翼
Will play themselves out
有時反而情深緣盡
Take this sinking boat and point it home
坐上負載愛的重量之小船溫柔靠岸
We've still got time
我們還剩一點浪漫時光
Raise your hopeful voice you have a choice
你能用歌聲給我希望 或者就做出決定吧
You've made it now
其實你心裡早有答案
Falling slowly, eyes that know me
這份愛緩緩墜落你的眼神篤定
And I can't go back
我已無法抽離
Moods that take me and erase me
莫名的複雜情緒吞噬了我的生命
And I'm painted black
有一種痛深埋心底
You have suffered enough
你應該也不怎麼快樂
And warred with yourself
得跟自己的靈魂戰鬥
It's time that you won
現在是你決定勝利的時刻
Raise your hopeful voice you had a choice
Falling slowly sing your melody
這份愛緩緩墜落 你唱著屬於你的歌曲
I'll sing along
而我終將為自己合音
【宇宙聖境】源頭能量降臨,為了全人類的覺醒!
寂靜‧日光 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表