【天堂來信】
振奮推舉這世界，世界因之揚升
天父說：
糾正錯誤從來不是問題的關鍵。事實上，你應該做的是釋懷、放手你眼中各樣的錯誤。這樣做不僅效果更好，而且是必須的。否則，你可能會被纏縛住而苦不堪言。
哦，是的，相比你知道的聖潔美好，錯誤數不勝數。沒有人需要錯誤。為你自己找到另一個值得關注的事物，把注意力從錯誤上移開，這就是你的責任。追踪錯誤不會讓你變的更好，找茌兒尋錯不該是你做的事情。
記住這世上還有美麗，讚美它們。提醒自己，你到地球來是為了發現金子，而非煤塊。任何人都可以發現煤塊，做這個不需要什麼特殊的才能。唔，這的確是地球上最容易做的事情之一。如果發現錯誤一直是你在在做的事，那麼現在另闢蹊徑，把愛憎好惡、是非曲直拋到你身後。
如果渴望找到黃金，那麼你別無選擇，你得把錯誤拋到身後。無論你把什麼稱作錯誤--- 背叛、不公、自私輕率的行為，以及那些你不能容忍的、無法抵賴的、不可原諒的、卑劣低下的。你把注意力放在這上面，說明你在強調錯誤。搞清楚這真是你想做的麼？難道你真的想成為一個偉大的故障檢測儀？做這個不需要特殊的天賦。快快斷除找茌兒尋錯的習慣。
你在神壇上祭拜我和你自己的是什麼？
不聞惡、不見惡、不講惡。
這句格言不是在教你做啞子、聾子、瞎子。我不是這樣教的。
培植那些你希望這個世界該具有的事物。從一粒種子裡，玉米生長出來。一切都是從種子裡生長出來。現在我們所講的是思想的種子。你想種植的種子，你希望它們長大，你希望把你的思想種植在良好的土壤裡，親愛的。
在你的花園裡，你該專注在美麗的花朵上還是雜草上？你想你的花園裡生長出什麼樣的植物，就種植什麼樣植物。這就是我在說的。
如果你想唱歌，就好好練嗓子。唱跑調不需要練習。若你想做音樂，得先丟開鴨子嗓門兒。
如果你想得高分，那麼在試卷上寫下該得高分的東西。如果你想在每個人的試卷上都看到高分，那麼你，樹立起良好的榜樣。
我希望幫你確定能讓你前進的那個方向。我不希望你待在你現在和以前正待的地方。正義與否，你在地球來是為了繼續向前邁進。在這裡的每個人都是為了繼續向前邁進，不是為了倒退，不是為了原地踏步。你要進步。所以，朝前走。你有不同意見嗎？
你所認為的這個世界錯誤的那些東西，在沒有你的情況下，也會運行自如。你真的以為當你指出各種錯誤時，你是在幫忙嗎？如果你想幫忙，不想抱怨，那麼停止糾錯。不斷地指出別人的錯誤不是你的責任。你不該在別人的錯誤行為上跳來跳去、打小報告。把你偵察員般的鼻子，從你看到的各種不法不義的罪孽缺陷上移開，雖然那的確有可能是不法不義的罪孽缺陷。你在這裡深挖深、就究，只可能讓洞更深、問題更大。
去爬另一座山，親愛的。爬到高處，你會看到恢弘的偉大。振奮推舉這世界，世界因之揚升。跺腳抱怨，只是在把這世界夯得更實。當你把你的注意力放在你不希望出現的東西上時，意義何在？當你對別人的方式方法指手畫腳時，意義何在？從更高的層次來看，你可能會發現這些“別人”可能並不贊同上升到你所在的高度。但無論如何，你會揚升。
作者：Gloria Wendroff
發佈於2013年9月14日
中譯：隨意兒
留言列表
