【宇宙聖境】源頭能量降臨，為了全人類的覺醒！

Holographic Moon Cycles

全息月亮週期

Blessings for Remembering the Cycles of the Moon

對記起月亮週期的祝福

The Native American Ancestors through Karen Danrich “Mila” May 29, 2008

北美土著祖先通過Karen Danrich “Mila”傳遞，2008年5月29日

原文：http://www.ascendpress.org/Community/NativeAmerican/HolographicMoonCalendar.htm

今日的月相 :  http://www.calculatorcat.com/moon_phases/phasenow.php?tcv=28

Translated By 流星似火

至愛的、正走在紅族之路上發現內在的人們：

It is the Native American Ancestors that have something to share today. Long ago our ancient ones were well aware of the moon cycles. Moon cycles are not necessarily about what the "Farmer's Almanac" has to say, or even the Hawaiians that followed the moon cycles for planting and fishing along with celebration purposes. Moon cycles are about the time that the moon shines following each day of activity that is not only for rest but also introspection about the spiritual lessons that you may be learning. Mila has called this time of introspection "Dream Time".

今天是北美土著祖先要和大家分享一些事物。很久之前，我們遠古祖先是非常通曉月亮週期（月相週期）的。月亮週期並不一定是關于“農事曆書”的，甚至也不是夏威夷人遵循來農耕打魚及慶典的那種月亮週期。月亮週期是有關白天日常活動之後月亮升起照耀的那些時刻的，這些時候不僅用于休息，而且也用於內省你們正在學習的靈性課程。Mila將這個內省的時刻稱為“夢想時間”（夢境時間）。

Dream time is a time for the body to rest and for the light body or dream time self to assist in your ascension by gathering records necessary unto your spiritual journey in the healing temples that earth has orchestrated for ascending humans. The records researched may include the necessary DNA to repair a particular part of the body that is ailing or requires attention for the ascension ahead; or to research karma in the inheritance for a particular energy dynamic that is troublesome and could lead to disease if not forgiven; or helping to assemble holographic templates related to one's inheritance. Sometimes those who are gifted conscious dreamers experience portions of their dream time consciously while lying awake and focusing upon the patterns that the dream time self is relaying back to physicality. Mila and Oa spend portions of each night consciously dreaming about the patterns that they are personally transcending in their current phase of ascension along with group patterns that are troublesome that require releasing at events ahead. Dream time offers an opportunity to review the life dream and then forgive those patterns at cause of dreams one does not desire to manifest so that a different dream steps into physicality.

夢想時間，是一個身體休息而光體或夢想自我進行活動的時候，它將去往地球為提升人類所安排的療癒聖殿中收集對你靈性旅程所必要的記錄，從而協助你的提升。所研究的這些記錄，可能包括修復身體某個正在患病的、或需要在前方提升中引起注意的特定部位所必要的DNA；或者研究遺傳中某個有問題並如果沒有原諒則有可能造成疾病的特定能量機制的業力；或幫助整理和你遺傳有關的全息模板。有時候，那些擅長于有意識夢想者，在清醒地躺著並專注于光體所傳遞給身體的模式時，會有意識地體驗部分夢想時間。Mila和Oa每晚都花一部分時間有意識地夢見他們自己在當前提升階段正在超越的模式，或者需要在前方活動中釋放的有問題團隊模式。夢想自我提供了一個回顧生活夢想的機會，並隨之原諒那些令你所渴望的夢想無法顯化的模式，從而讓一個不同的夢想可以步入現實層。

Conscious dream time is for those who are choosing to consciously learn to intend and weave their dreams and then live to experience them. Generally speaking, humans today accept the dreams that they experience whether they like them or not without awareness that they can mold or alter dreams to a more desirous outcome. Molding dreams requires paying attention to the dreams stepping down into the physical, and then through the conscious choice to understand the karma between dissonant parties or within dissonant experiences, forgive the karma altering the outcome of the dream in one's favor. As the karma skewing any dream in a particular manner is released, then a new dream is cast causing a different outcome in the dance of life can descend. (See the Twelve Paths of the Red Road Home for some tips on conscious dream weaving.)

有意識的夢想時間，是為那些選擇有意識學會意願並編織夢想，然後活著來體驗夢想的人們所準備的。通常而言，今天的人類會（被動）接受他們所經歷的夢想──不管喜歡或不喜歡，而沒有意識到他們可以塑造或改變夢想，以出現一個自己更為希望的結果。塑造夢想，需要你留意走下現實層的夢想，通過有意識選擇來了解不同團隊或在不和諧經歷中的業力，然後原諒業力，從而將夢想結果改變成自己所喜歡的結局。當那些以某個特別方式偏轉了夢想的業力被解除，那麼新的夢想就可以被鑄造，隨之在生命之舞中帶來一個不同的結果（請看紅族人回家的12條路徑，來獲得有意識編織夢想的一些技巧）。

BARDO AND THE CHOICE TO ASCEND

中陰身與提升的選擇

Conscious dreaming and choosing to mold dreams in one direction or another is the result of the choice to ascend. In the choice to ascend, you choose to experience your "bardo" or life review nightly rather than upon death or near death experience. Humans have been so unaware of the need to assess the spiritual lessons that they are learning over the course of the life that they have deferred this experience to an after death phenomenon. In the choice to ascend, you begin to review your life each night so that the lessons you are learning can be understood in the now; and the karma can be forgiven in the now in order to alter the dream for the life as well as for the body. It is only as you forgive the body level dream for a particular set of DNA that is dissonant and that you were born with that new DNA can be ascended into that is more harmonious leading to a more joyous and harmonious life expression. So the process of experiencing bardo each night to assess, release and forgive is a necessary part of the ascension path.

有意識地夢想並選擇以某個方向塑造夢想，是選擇提升的結果。在提升的選擇中，你選擇每夜經歷你的“中陰身”或生命回顧，而不是在死亡或瀕臨死亡之時。人類已對需要將生活中正在學習的靈性課程進行評估的這件事情無知得如此厲害，以至于他們將這一過程延遲到死後進行。在提升的選擇中，你開始每夜回顧你的生命，以便可以當下了解你正在學習的課程，而業力則可以在當下被原諒，以便既改變生命的夢想，也改變身體的夢想。只有當原諒了你生來所攜帶的某個特定系列不和諧DNA的身體水平夢想，你才可以提升到更為協調的新DNA中，並帶來更為歡樂與和諧的生活。因此，每夜體驗中陰身來評估、解除和原諒業力，是提升道路上必不可少的一個部分。

The expressions of dream time follow particular moon cycles that flow with a series of inward and outward moving focuses. Inward moving focuses allow the dream for the body to be attended unto. Inward moving focuses begin with the new moon and complete with the full moon and allow the DNA and etheric grid work of the form to be recast and rewoven for continued biological ascension. Outward moving focuses begin with the full moon and end with the new moon. Outward moving focuses allow for the dream for the life to be attended unto and you will focus upon relationship based karma in order to release it and mold the dream for the dance of life into more greatly unity based experience. It is as the moon cycles direct ascension upon a monthly basis as a result.

夢想時間的表達，會遵循特定的月亮週期，這個週期是隨著一系列向內和向外的焦點而流動的。向內的焦點允許身體的夢想被關注。向內的焦點以新月開始、以滿月結束，它允許身體的DNA和以太晶格層被重鑄和重編，以繼續生物體提升。向外焦點則從滿月開始、以新月結束。向外焦點允許生活夢想被關注，你將聚焦于不同關係之間的業力，以達到將其解除並將生活夢想塑造得更為統一。因此，月亮週期將以每月為基礎引導提升。

Months today are defined by an artificial system that was imported from the Pleiades by the family of Anu. The calendar of days humans attune unto today is really an Anu Slave Civilization phenomenon and therefore inaccurate in terms of the cycles that Terra (earth) experiences. In other cycles, your red nation's ancestors including the Native Americans did not have a written language and cycles were observed in relationship to the shape of the moon.

今天的月份，是一個由Anu家族引自昴宿星的人造系統所定義的。今天人們所遵循的日曆，事實上是一個Anu奴隸文明的現象，因此是與Terra（地球）所經歷的週期並不精確吻合的。在其它週期中，你們的紅族祖先包括北美土著並沒有用一種書面語言寫下，而週期是按照月亮的形狀進行觀察的。

During the to the era of the Anu there were two moons that came to revolve around earth instead of one. One of these moons came with the Anu who stole a moon from the planet Jupiter in your solar system and set it in rotation around earth. The two moons created a stronger pull all told in the dream time cycles of all humans to experience. The stronger pull caused problems for red nations' peoples by polarizing emotions to an extreme leading to conflict within tribes and between tribes that later led to war over a lack of resources. The added moon also caused the weather to become increasingly imbalanced leading to droughts where there had been none before and then starvation and conflict over resources that followed. Alas Merduk used the second moon in an attempt to destroy Innana by blowing it up when it was posed above one of her favorite castles for romance. The falling debris did destroy the castle, but Innana was off in another natural place having a sexual interlude with one of her red nation's lovers and survived. The falling pieces of moon created craters upon earth's surface, one of which remains today known as "Crater Lake" in Oregon.

在Anu時代，有2個月亮而不是1個圍繞著地球旋轉。其中一個月亮是跟Anu人一起來的，他們從你們太陽系的木星上偷來了一個月亮，並將它設置在地球週圍的軌道上。2個月亮一起對夢想時間的週期產生了一個更強大的引力，對所有人類產生了影響。更強大的引力造成了紅族人的問題，它將紅族人的情緒極化到一個極端，造成了部落內部與部落之間的衝突，造成了後來因資源缺乏而引起的戰爭。新增的月亮，也令氣候越來越不平衡，造成了之前從未有過的幹旱和隨後的飢饉，隨之而來的就是針對資源所引發的衝突。除此以外，Merduk試圖用第二顆月亮毀滅Innana，他將這顆月亮當正懸掛在Innana最喜歡的風流城堡上時將其擊碎。月亮掉下的碎片摧毀了城堡，但是Innana當時卻在另一個天然地帶與她一名紅族情人休息，所以幸存了下來。這些碎片也在地球表面形成了隕坑，其中有一個一直保留到今天的隕坑就是俄勒岡的“火山湖”（國家公園）。

As the moons were restored to only a single pull upon earth's atmosphere, greater balance of weather did occur, but only for a short time period thereafter. For shortly after destroying Innana's favorite lover castle, Merduk and Innana declared war upon one another which culminated in a nuclear annihilation some 1000 years later. The annihilation so distorted earth's elements that restoring weather patterns to what they were prior to this time period is still a project for the Earth Mother at this time in her global ascension.

當月亮恢復成對地球大氣只有一個引力時，氣候的確更為均衡，但是只延續了很短暫的時間。因為在摧毀Innana最喜愛的情人城堡後，Merduk和Innana正式宣戰，在大約1000年後演變成核子毀滅的高潮。這次毀滅將地球的元素扭曲得如此之大，以至于要將氣候模式恢復到這一時期之前，對今天的地球母親來說還依然是她全球提升中的一項大工程。

ABOUT CONSCIOUS DREAMING

關於有意識夢想

Moon cycles today can help ascending humans direct their ascensions more consciously. Conscious dreaming is not limited to night time activities. Mila and Oa often consciously dream during the day while in meditation; or sometimes even while driving down the road. All dreams that are consciously attuned unto are held in a separate reality from the dream from which you live your life experience and expression from day to day. Each day of life experience and expression is a series of frames of a movie or script that is broadcast through the dream time planes and catches upon the energy flow of your field and the fields of all around yourself. The field creates a screen of sorts in its rotation that catches the dream. Each day's dream rolls forward over each in the dance of life directing the show or play that one is participating in. Each day of physical life experience is also a series of frames that directs the physical life of the body. Each day ahead and has yet to manifest is held in a particular manifestation plane awaiting to be drawn into physicality. One can edit the dream right up until it manifests through intention. This is the gift of conscious dream weaving.

今天的月亮週期，可以幫助提升人類更為有意識地引導自己的提升。有意識夢想，並不僅限于夜晚時間的活動。Mila和Oa經常也在白天當冥想時有意識夢想，有時候甚至在路上開車時。所有有意識接通的夢想，是持有在一個與夢想分開的實相之中的，從中你日復一日地過著自己的生活經歷和展現。每一天的生活經歷和展現，是一幀幀的電影或劇本畫面，那是通過夢想時間層廣播下來，並由你和你週圍所有人能量場中的能量流捕獲的。能量場在旋轉時產生了各種屏幕將夢想捕獲。每日夢想在生命之舞中向前卷動，引導你所正參與的表演或演出。日常生活的每一天，也是一幀幀的畫面，引導身體的生活。前方尚待顯化的每一天，放置在一個特別的顯化層中，等待被拉入現實層。你可以通過意願來編輯夢想直到它顯化為止。這就是有意識編織夢想的禮物。

For example, you may intend an easy parking space. The dream rearranges ahead to accommodate the intention as long as there is not karma interfering with the goal; and you easily manifests the parking space one desires. Intending a joyous time out with friends and clearing conflictive dreams will rearrange the dream to be more harmonious ahead. Intending a joyful time preparing meals will rearrange the dream to find just the right ingredients for the menu envisioned and call an experience of happiness in cooking in the kitchen. The only problem is karma; if you have karma for impoverishment, you may drive around the parking lot many times seeking your spot; or if you have karma with your friends for conflict, the dream may sour anyway leading to a less than joyful time together; or if you have karma with the plant kingdoms, the cooking dream may turn sour and one may find one's cake falling or the meal not coming together as envisioned.

比如，你可以意願一個舒適的停車位。這個夢想將前方重新排列以容納這個意願，只要沒有業力幹擾這個目標就可以；而你會很容易顯化你所想要的停車位置。當意願和朋友一起外出的歡樂時光，並清理掉有衝突的夢想時，那麼將重新安排夢想成為前方更為和諧的狀況。意願一個快樂的做飯時光時，將重新安排夢想來找到恰好適合于菜單的材料，並召喚來一個在廚房烹飪的歡樂體驗。唯一的問題就是業力。如果你有貧窮的業力，你可能會繞著停車場轉好幾個來回，來尋找停車位。如果你有和朋友衝突的業力，那麼夢想會酸澀，帶來一個不太愉快的相處時光。如果你和植物王國有業力，烹飪的夢想將會酸澀，你會發現自己把蛋糕掉到地上，或者食物並不象預想的那麼美味。

The solution to this is to forgive your karma before you manifest your dreams, day by day, experience by experience, and then your dance of life can become more greatly joyful to experience. Ascension after all is about forgiving your ancestral karma. It is ancestral karma that skews dreams in strange and sour manners. Sometimes karma is good in nature and skews a dream into a positive outcome such as a new job that you love or a new residence that is beautiful or finding a new outfit that you love wearing. Sometimes karma is negative and skews experiences into the opposite; this is karma worthy of forgiving as then a more joyful overall dream may manifest ahead. The Hawaiian Ancestors wrote a really nice article about Intending Your Life and Dream that will assist in understanding a little more about the nature of human dream weaving as well.

這些難題的解決出路，就是在你顯化夢想之前，原諒你的業力，一天天、一次次，隨後你的生命之舞將更為歡樂。畢竟，提升就是有關原諒你祖先業力的過程。正是祖先業力，將夢想偏斜到一個奇怪而酸澀的方向中。有時候，業力的性質是良好的。它會將夢想偏轉到一個正面的結果中，比如一份你喜歡的新工作，或者優美的新居住地，或者找到一個你所愛用的裝備。有時候，業力是負面的。它會將經歷偏轉到相反方向。這就是值得原諒的業力，因為這樣就將在前方顯化一個更為歡樂的夢想。夏威夷祖先寫下了一篇非常好的優美文章，那就是意願你的生命與夢想[中譯文]，這將幫助你理解更多一點人類夢想編織的本質。

Dreams for disease are the result of a sour body level dream. Sour body level dreams also have their roots in ancestral karma where the DNA in one's tapestry became distorted due to emotional or physical trauma of some kind. Sour body level dreams are good dreams to avoid manifesting through forgiveness as a result. Forgiving body level sour dreams also requires forgiving the energetic geometrical patterns that are associated that flow through one's field; for it is dissonant movements that sets the stage for the dream for disease. Dissonant movements are related to dissonant DNA. As one moves back in time and forgives where the dissonant DNA came to be a part of one's inheritance, one can release and then anchor other DNA from an earlier time period that is more harmonious. The harmonious DNA then creates harmonious geometrical patterns in the field and sweet body level dreams then are sustained leading to non-disease.

疾病的夢想，是一個酸澀的身體夢想的結果。酸澀的身體夢想也具有祖先業力的根源，其中你織錦中的DNA由于某種情緒或身體的創傷而變得扭曲。酸澀的身體夢想，因此也是通過原諒來避免其顯化的很好夢想。原諒身體酸澀夢想，也需要在能量上原諒你能量場裡流動的相關幾何模式，因為這是構成了疾病夢想之舞蹈的不和諧運動。不和諧的能量運動，是與不和諧的DNA有關的。當你沿時間回溯，原諒那個讓不和諧的DNA成為你遺傳一部分的時刻時，你就可以解除業力並錨定來自更早期更和諧時代的其它DNA。這些和諧的DNA隨之就能在你能量場中創造和諧的幾何模式和甜美的身體夢想，從而不再帶來疾病。

ABOUT HOLOGRAPHIC TIME

關於全息時間

Working consciously upon dreams will have variant focuses each night of each month of the moon cycles. The ancestors will give each an idea of what the best focus may be for any given night of the month. Moon months begin with the new moon and end with the new moon in 29 days that spiral through the year. Holographic time spirals and is not linear in nature. Spiraling time allows for the past present and future to align and converge into the ONE where the NOW moment is experienced. In the NOW moment, any point in time is accessible that one may wish to explore or clear karma for. If you wish to explore the future you can; if you wish to explore the past to forgive you can. If you wish to erase the past and replace it with a new foundation of love, hope and peace, this also is accomplished but only in the NOW moment.

對夢想進行有意識的工作，會在月亮週期中每個月的每一夜都有不同的焦點。我們祖先將讓每個人了解，在當月的任何一個夜晚中什麼才是最佳焦點。月亮的月份，是從新月開始又以新月結束的29天週期，在一年中不斷螺旋循環。全息的時間性質是螺旋而不是直線的。螺旋的時間，允許過去、現在和未來排列融合成全一，在其中經歷著當下的時間。在當下，你可能會希望探究或清理業力的時間上的任一點都是可到達的。如果你希望探究未來，你就能探究未來；如果你希望探究過去以原諒，你就能探究過去。如果你希望擦除過去，替換上愛、希望與安寧的新根基，這也是可以實現的，但只能在當下的時刻。

The NOW moment is also related to Tao Time. Tao Time is a new cycle of time that Terra (earth) is moving into that will allow her to return home to where she was spawned. Tao time aligns all time here in this region of domain with a return cycle within the Tao. Earth has been cut off from Tao Time as has everything in this region of domain that has fallen so greatly into density and matter. Now the Tao is intervening to allow Tao Time to begin to flow so that earth and all creations lost in time and space can find their way "home". So time is changing and the moon cycles are also changing to allow for an expression of NOW time upon earth.

當下的時刻也是與道時間相關的。道時間是Terra正在進入的新時間週期，這將允許她回家到她源自的地方。道時間以道裡面的回歸週期排列了這一區域的所有時間。地球已被從道時間中切離，因為這一區域中的一切都如此嚴重地下跌到致密與物質之中。現在道正在介入，以允許道時間開始流動，以便地球和迷失在時空中的一切造物，都能找到他們的“回家”之路。因此時間正在改變，而月亮週期也在改變，以允許在地球上出現當下時刻的表達。

MOON CYCLES FOR INTROSPECTION AND ASCENSION

用於內省與提升的月亮週期

There are two dreams that humans experience every 24 hours. The day time dream begins at 6:00 am and ends at 6:00 pm (18:00 in Euro time) and plays out a dream script for your daily life expression. There are two hours of transition time and this occurs from 4:00 am to 6:00 am; and 6:00 pm to 8:00 pm (18:00 to 20:00 in Euro time). The transition time allows for the continuation of the days activities for breakfast or dinner. Beyond this time you move into the night time dream time which is meant for introspection and conscious dreaming. Often Mila and Oa find themselves winding down by 9:00 pm and desire to take their baths at this time.

人類每24小時會經歷2個不同的夢想。白天的夢想從早上6點開始，到晚上6點（或者說歐式的18點）結束，演化你一個日常生活表達的夢想劇本。其中有2個過渡時間，這發生在早上的4點到6點，以及晚上的6點到8點（或者歐式的18:00-20:00）之間。過渡時間允許延續白天的活動以用于早餐或晚餐。除此以外，你就進入到意味著內省和有意識夢想的夜晚夢想時間。經常地，Mila和Oa會發現自己在晚上9點就會放鬆下來，渴望在這個時間去洗澡。

Humans often stretch their night time activities way into the night; or work night shifts. In ascension, spending a lot of time out at night can interfere with the time necessary to focus inward and clear your personal karma. As a result you may discover if you tend to stay out late many nights per week that the karma you are attempting to clear fails to be cleared; and you end up manifesting a sour dream as a result. Therefore taking the time at night for introspection and karmic clearing is important for those who are ascending to assure the non-manifestation of a dream of tragedy due to the failure to release all the karma associated. If you work at night, you can intend your night time dream time during the day and as you sleep; but many may discover that this is difficult. And so it is the ancestor's recommendation that ascending humans choose day jobs if at all possible that begin no earlier that 4:00 a.m. and end no later than 8:00 pm (20:00 in Euro time). In so doing, you will assure that you receive the benefit of the nightly bardo for life review and release all karma associated with your current dance of life leading to better and more unity based life experiences as a result.

人類經常會將白天時間的活動延續到晚上，或者是上夜班的工作。在提升中，在晚上花費大量時間，會妨礙向內專注並清理個人業力的必要時間。因此，如果你傾向于每週在很多晚上熬夜的話，你可能就會發現你正試圖清理的業力正清理失敗，而你最終就會顯化一個酸澀的夢想。因此對那些提升者而言，在晚上花時間內省和清理業力是非常重要的，來確保不要由于未能解除所有有關的業力而顯化一個悲劇夢想。如果你是在晚上工作的，你可以在白天當入睡時意願你的夜晚夢想時間。但是很多人可能會發現這樣做很困難。因此，我們祖先建議，提升人類盡量選擇白天的工作，不要早于4點開始，而不要晚于晚上8點結束（或歐式的20：00）。這樣做，你將確保自己獲得夜晚經歷中陰身以獲得對生活回顧，並解放所有與你當前生活之舞有關的業力的益處，以帶來一個更美好更統一的生活。

Moon cycles and their use for introspection and releasing karma is not new information but ancient information recovered from the Grand Master Ancestors seeded upon earth long ago. The Grand Masters anchored moon cycles that would allow for their own ascensions to another dimension of thought-form. The moon cycles are therefore for the purposes of nightly bardo or life review of karma and the spiritual understanding that it teaches so that the karma can be forgiven and the scales balanced enough to ascend. This is what holographic moon cycles are for; they are for the purpose of introspection and ascension along with forgiveness of one's spiritual life lessons.

月亮週期以及它們用于內省及解除業力的目的並不是新信息，而是從大師祖先那裡恢復的遠古信息。大師祖先錨定了會讓他們提升到另一個思想形態維度的月亮週期。因此，月亮週期是為了每夜進行中陰身，或者說回顧生活的業力及其所教導的靈性理解的，以便業力可被原諒，而業力尺度能足夠平衡到提升。這就是全息月亮週期的目的。它們被用于內省和提升，以及原諒自己的靈性課程。

The moon cycles we speak to below are not new. Ancestor Quan Yin and Buddha attuned to these cycles to spawn their own ascensions in their lifetimes. There are many inner earth humans with larger craniums that continue to ascend to this day, and they too attune unto the moon cycles for introspection. As of late the Tao has helped to orchestrate the pull of these cycles to benefit ascending humans upon the surface of the earth. The cycles will also help each to begin to learn Tao Time and enter the dance of the infinite NOW moment in which time as you know it ceases. Why is it important for time to cease? Time ages the body and leads not to regeneration. As one enters the timelessness of the NOW moment, time stops and one regenerates more greatly in the ascension ahead. (See "A Message from Ancestor Buddha" and "A Message from Ancestor Quan Yin" for more information about their lives and ascensions.)

我們下面將要談到的月亮週期，並不是新鮮的事物。觀音和佛陀祖先都曾接通到這些週期，以孕育他們那一世自己的提升。地心有許多一直持續提升到今天的大頭顱人類，他們也接通到這些月亮週期來進行內省。最近，道已經幫助安排了這些週期的引力，以有益于地表的提升人類。這些週期也將幫助每個人開始學習道時間，並進入到無限的當下時間之舞中，在此其中你所知的時間不再存在。當一個人進入到當下時刻的永恆之中時，時間將停止，你將在前方的提升中更大地再生（請看來自佛陀祖先的信息[中譯文]和來自觀音祖先的信息[中譯文]，來獲得有關他們那一世生活和提升的更多信息）。

Often it is difficult to maintain a state of timelessness in the daily life dream. There is so much density that pulls upon ascending fields that you may enter time again while at work or while engaging with others in the dance of life that still sit in time. Night time may be the only time that most ascending humans enter a state of timelessness as a result. However experiencing a good 4 to 5 or more hours of timelessness at night is enough to help regenerate the biology for the continued ascension ahead. This also is what the night time bardo and life review is also for. Many may experience feeling like their consciousness is floating if you awaken and are still participating in the experience of bardo; this is a good sign that you are resting in a state of timelessness beloved.

經常地，人類在日常生活夢想中難以維持一個沒有時間（timelessness）的狀態。有如此多致密在拉拽提升者的能量場，以至于你會在工作或者當接觸那些仍處于時間中的生活之舞的其他人時，再一次進入時間。夜晚時間，因此可能會是大多數提升人類進入到沒有時間的狀態之中的唯一時刻。然而，在晚上好好經歷4-5小時或更長的沒有時間的狀態時，就足以幫助生物體再生到前方的繼續提升之中。這也是夜晚時間的中陰身以及生活回顧的目的。很多人可能會經歷那種感覺自己的意識好像正漂浮著就象是醒來一樣，但仍在體驗中陰身時的情況，這就是一個說明你正休息在一個沒有時間的狀態之中的很好蹟象，至愛的人類。

ASCENSION MOON CYCLES

提升的月亮週期

The moon cycles are designed to address each level of ascension in both the physical and etheric and support the goals of ascending initiates through intentions made each night. The following information will explain the 29 moons in any given moon cycle and what to intend that is most supportive of your continued choice to ascend.

月亮週期，是被設計來通過提升者每夜做出的意願，既在身體上也在以太體上處理提升的每個層次問題並來支持他們的。以下信息將解釋每月週期中的29個月亮，並解釋應做什麼意願以最好地支持你繼續提升的選擇。

NOTE: There are many moon calendars available upon the web to keep track of the days and moons associated. As such we are not choosing to generate this information. As you type in "Moon Calendar" on any search engine, you will find many possible calendars to download and print for this purpose.

請注意：在網站上可以找到很多月曆，以追蹤相關的日期和月相。因此我們選擇不在本文中制作這些內容。當在任何搜索引擎上敲入“月相日曆”時，你會找到許多內容來下載和影印用於這一目的。